hien's translation commissions

japanese to english or indonesian

  • i accept most fandoms and genres including nsfw, bl and gl.

  • i am n2 certified. i've translated things from japanese to english for a few years, both for commissions and as a hobby.

  • i may turn down a commission if i feel that the workload is too much for me to handle at the moment.

  • feel free to discuss or ask for a quote beforehand! it's fine even if we don't end up working together.

  • you can contact me through discord (@wozuwald) or email ([email protected])

rates

  • text-based: $0.01 per japanese character

  • manga translation only: $1~1.5 per page

  • manga translation with typesetting: $2~3 per page

  • additional sfx translation: $0.3~0.6 per page

  • audio/video translation: $1.5 per minute

  • additional subtitles: $1.5 per minute

all rates are in usd.
price stated doesn't include paypal fee of $0.3 + 4.4%.
for typesetting + additional sfx service, in nsfw scenes i will not redraw the sfx. the translated sfx will be placed near the original sfx, with appropriate fonts and editing. simple sfx will be cleaned and redrawn accordingly.

samples

  • i accept most fandoms and genres including nsfw, bl and gl.

  • i am n2 certified. i've translated things from japanese to english for a few years, both for commissions and as a hobby.

  • i may turn down a commission if i feel that the workload is too much for me to handle at the moment.

  • some translation results are allowed to be posted online. please ask for my permission if you're planning to do so, and i would appreciate any mention of this carrd page or my contacts.

  • feel free to discuss or ask for a quote beforehand! it's fine even if we don't end up working together.

  • you can contact me through discord (@wozuwald) or email ([email protected])